英语四六级考试必备的30条经典英文谚语（含中文译文）
发布时间：2011-06-10 01:16
当前位置: 主页 > 谚语 > 正文
综合信息网
英语四六级、英语三级考试于六月份开考，职称英语与公共英语已于三月份结束，接下来将是备战商务英语考试，各考生准备好了吗？帮考网小编特在这为各考生提个醒，且祝各考生顺利通过考试。
● A cat has nine lives.
【中文译文】：猫有九条命。
● Accidents will happen.
【中文译文】：天有不测风云。
● A bad beginning makes a bad ending.
【中文译文】：恶其始者必恶其终。
● A change of work is as good as a rest.
【中文译文】：调换一下工作是很好的休息。
● A cheerful wife is the joy of life.
【中文译文】：快乐的妻子是生活的乐事。
● A bad padlock invites a picklock.
【中文译文】：开门揖盗。
● A bad thing never dies.
【中文译文】：坏事传千年。
● A bad workman quarrels with his tools.
【中文译文】：拙匠常怨工具差（人笨怨刀钝）。
● A bargain is a bargain.
【中文译文】：达成的协议不可撕毁。
● A beggar’s purse is bottomless.
【中文译文】：乞丐的钱袋是无底洞。